Top.Mail.Ru
Перейти к содержанию

Shadow Man Remastered - Русификатор текста и звука


Рекомендуемые сообщения

@jdPhobos обновил перевод Shadow Man Remastered к вышедшей на днях новой версии.
Если вам нужна полная локализация, то сначала ставим озвучку, а потом текст. Если вам достаточно субтитров, то ставьте только текст.

Информация:

  • Версия и дата перевода: 1.4 от 17.01.22 , 1.4 от 16.01.22
  • Версия игры для установки: любая [Steam/GOG].
  • Тип русификатора: Профессиональный {Руссобит-М, Русский проект, ZoG Forum Team}
  • Вид русификации: Текст + Звук

Лаунчеры: Steam \ GOG

Русификатор текста и звука - для Remastered Steam

  • Запустить приложение установки русификатора. Следовать инструкциям инсталлятора.

Русификатор текста и звука - для Remastered GOG

  • Сделать резервные копии файлов ShadowManEX02.kpf и ShadowManEX03.kpf;
  • Распаковать файлы ShadowManEX02.kpf и ShadowManEX03.kpf архиватором (например "7z");
  • Содержимое архива Shadow Man Remastered RUS.7z копировать с заменой в соответствующие папки (подписано);
  • Запаковать содержимое соответствующих папок в *.zip-архивы без сжатия (тем же архиватором);
  • Изменить расширение получившихся архивов с *.zip на *.kpf;
  • Копировать получившиеся файлы в папку с игрой с заменой (вы же сделали резервные копии этих файлов);
  • Сверху можно накатить русификатор текста от ZoG;
  • Играть.

ShadowManEX02.kpf → / audio/ sfx
ShadowManEX02.kpf → / localized/ es/ audio/ sfx

ShadowManEX03.kpf → / audio/ speech
ShadowManEX03.kpf → / localized/ es/ audio/ speech

GOG_ShadowManRemastereds.7z.torrent Steam_Shadow_Man_Remastered_RUS_VO_v1.4.exe.torrent

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...
Вверх